【30秒で解説】shelter in placeとは「屋内退避勧告」を意味する。
シェルターインプレイスとは、 「屋内退避勧告」を意味する。
必要不可欠な産業以外は営業禁止になったり、行動が制限されることがある。 ただし、犬の散歩や運動のための外出は対象外の場合もある。
英語では シェルターイン で保護する、 という意味があり、
In place で 「決まった場所に」、という意味がある。
アメリカでは、カリフォルニア州にてシェルターインプレイスが発令されたことがある。
ニューヨーク州で発令されたことがある、 ステイアットホームオーダー も同様な意味である。
引用
- https://ejje.weblio.jp/content/shelter
- https://thiscalifornianlife.com/2020/03/21/lockdown-shelter-in-place-difference/
- https://sanfrancisco.cbslocal.com/2020/03/19/coronavirus-pandemic-gov-newsom-issues-statewide-stay-at-home-order/